Idioma
Oppa, unnie, hyung, noona: por que os coreanos chamam amigos de irmão
Quer dizer 'irmão mais velho' — mas só quando quem fala é mulher, e pode significar bem mais. Um guia das palavras de família na Coreia.
Por Editores da MARU · 6 min de leitura
Dia a dia
Idade coreana: as três idades dos coreanos e qual vale hoje
Nasceu em 31 de dezembro e fez dois anos no dia seguinte? Veja como a Coreia conta a idade — e o que mudou em junho de 2023.
Por Editores da MARU · 6 min de leitura
Cultura
O andar que sumiu: por que os coreanos fogem do número 4
Elevadores que vão 1, 2, 3, F e um aeroporto sem portão 4: uma sílaba coreana explica tudo. Veja o quanto isso ainda é levado a sério.
Por Editores da MARU · 6 min de leitura
Etiqueta
Em vermelho, não: por que os coreanos evitam escrever nomes assim
Caneta vermelha para corrigir prova, tudo bem. Para escrever nomes, nem pensar. Entenda de onde vem o tabu e o que usar no lugar.
Por Editores da MARU · 6 min de leitura
Dia a dia
Ppalli-ppalli: por que a Coreia vive com tanta pressa
Entrega de madrugada, internet voando, o botão de fechar a porta do elevador todo gasto. Por que a Coreia corre tanto — e por que tanta gente quer desacelerar.
Por Editores da MARU · 6 min de leitura
Comida
Banchan: por que a refeição coreana vem com a mesa cheia de pratinhos
Peça um ensopado na Coreia e a mesa se enche de pratinhos. Veja por que o banchan é grátis, como funciona o refil e como dividir com educação.
Por Editores da MARU · 6 min de leitura