Día 1, día 100, día 1000: así viven el amor las parejas en Corea
Anillos a juego, mensajes de buenas noches y un día para enamorados casi cada mes. Así funciona el noviazgo en Corea y por qué no hay dos parejas iguales.
En muchos celulares en Corea, un numerito lleva la cuenta en silencio: D+87, D+212, D+364. No es una cuenta regresiva. Es la cantidad de días que una pareja lleva junta, y cuando llega a 100, seguramente habrá flores, una buena cena y quizá hasta anillos a juego.
Ese pequeño contador dice mucho sobre el noviazgo en Corea. Aquí las relaciones suelen tener un punto de partida claro e hitos bien marcados, y muchas parejas los celebran a lo grande: un aniversario cada 100 días, anillos y ropa de pareja, mensajes de la mañana a la noche y un calendario salpicado de días para enamorados (y uno para solteros). Nada de esto es un reglamento. Hay parejas que celebran cada hito y otras a las que todo eso les da igual, y en Corea la gente es tan distinta como en cualquier parte. Pero son costumbres muy conocidas, y entenderlas ayuda a leer mejor mucho de la vida coreana, y también de la televisión coreana.
Todo empieza con una confesión
Antes de una relación suele haber 썸 (sseom), del inglés something, "algo". Es esa etapa difusa en la que dos personas claramente se gustan, pero todavía no han definido nada. Urimalsaem, el diccionario abierto del Instituto Nacional de la Lengua Coreana, describe 썸 타다 (sseom tada) como estar tan cerca como si fueran novios, sin serlo todavía.
Lo que suele cerrar la etapa del sseom es un 고백 (gobaek), literalmente una "confesión": una persona dice lo que siente y le pide a la otra que sean novios. En su serie de 2022 sobre el noviazgo en Corea, The Korea Herald lo describió como el paso que convierte a dos personas en pareja. Si la respuesta es sí, una forma alegre de decirlo es 오늘부터 1일 (oneulbuteo iril): "Desde hoy, es el día uno".
Contar desde el día uno
Ese "día uno" va en serio. Las parejas coreanas suelen contar el día en que empezaron como el día 1, no como el día 0, así que el día 100 cae 99 días después. Incluso existe un "día de la confesión" informal y en broma, el 17 de septiembre: si empiezan a salir ese día, su día 100 cae justo en Navidad.
El día 100, 백일 (baegil), es el primer gran hito; después vienen los 200 y los 300 días, el primer aniversario y, para los más constantes, los 1000 días. Según The Korea Herald, las parejas suelen celebrar estas fechas regalándose flores y obsequios, saliendo a cenar a un buen lugar o haciendo un viaje corto juntas. Las apps para parejas y los widgets del celular hacen las cuentas, así que nadie tiene que contar con los dedos.
El número 100 ya tenía una larga historia en Corea. Baegil es también el nombre de la celebración de los 100 días de un bebé, uno de los hitos familiares más antiguos. La Enciclopedia de la Cultura Coreana explica que la costumbre nació en una época en que muchos bebés no sobrevivían sus primeros meses, así que llegar al día 100 era motivo de fiesta. Cuando una pareja brinda por sus 100 días, el número ya suena a celebración.
Artículos de pareja: el amor que se lleva puesto
Un fin de semana, en algún barrio animado de Seúl, quizá veas parejas con sudaderas con capucha iguales o zapatillas idénticas. Es el 커플룩 (keopeulluk, "look de pareja"). The Korea Herald señaló en 2022 que el hashtag coreano tenía más de tres millones de publicaciones en Instagram, y que las parejas lo usan tanto para mostrarle al mundo que están juntas como, sencillamente, para sentirse cerca.
El artículo de pareja por excelencia es el 커플링 (keopeulling, anillo de pareja). No es un anillo de compromiso, solo una señal de que dos personas son pareja, y algunas se lo regalan para celebrar un hito como su día 100. Otras lo hacen más discreto, con fundas de celular o pijamas a juego, o combinando colores en lugar de vestirse idénticas. Y a muchos coreanos los atuendos idénticos les parecen demasiado y prefieren no usarlos. En Corea, el look de pareja es una opción, no una obligación.
Buenos días, buenas noches: siempre en contacto
Algo que suele sorprender a los extranjeros que tienen pareja en Corea es cuánto se comunican las parejas. En la serie de The Korea Herald, personas extranjeras con pareja en Corea describieron llamadas y mensajes a lo largo de todo el día: dónde estás, qué haces, qué estás comiendo. Para muchas parejas, el saludo de la mañana y el mensaje de buenas noches son simplemente parte de la rutina.
Casi todo esto pasa por KakaoTalk, la app de mensajería que usa la gran mayoría de la gente en Corea. Junto a cada mensaje aparece un pequeño "1" hasta que la otra persona lo abre, así que el "lo leyó y todavía no contesta" tiene su propio lugar entre las preocupaciones de pareja. Muchos de esos mensajes se reducen a 밥 먹었어? (bap meogeosseo?, "¿Ya comiste?"), la forma cotidiana coreana de decir "me importas", que explicamos en nuestra historia sobre el saludo "¿ya comiste?".
Cuánto contacto se siente "normal" cambia de una pareja a otra. Si sales con alguien en Corea, vale la pena hablarlo abiertamente en vez de adivinar.
Un calendario lleno de días para parejas
Corea convirtió el día 14 de cada mes en un calendario informal del amor. Dos de esas fechas te van a sonar, pero con un giro. En el Día de San Valentín (14 de febrero), según la tradición, son las mujeres las que regalan chocolate a los hombres. Un mes después, en el White Day (14 de marzo), los hombres corresponden, muchas veces con dulces.
Luego llega el Black Day (14 de abril), para quienes no recibieron nada en ninguna de las dos fechas. Los solteros se juntan, a veces vestidos de negro, para comer 짜장면 (jjajangmyeon, fideos con una espesa salsa negra de soya fermentada) y reírse de su situación. Hay listas que asignan un "día" a cada 14 restante, desde el Rose Day en mayo hasta el Hug Day en diciembre, pero pocos los siguen todos.
El Pepero Day (11 de noviembre) debe su nombre a una galletita delgada en forma de palito, bañada en chocolate, que parece el número 1. Según The Korea Times, empezó a mediados de los años noventa entre chicas adolescentes del sureste de Corea, que se regalaban los palitos deseándose mantenerse delgadas, y la empresa que fabrica el snack no comenzó a promover la fecha sino hasta 1997. Hoy participan amigos, compañeros de trabajo, familias y parejas. Ese mismo día es también el Día del Agricultor, y desde 2006 el Ministerio de Agricultura lo promueve como 가래떡데이 (garaetteok-dei), un día para compartir, en su lugar, largos palitos de pastel de arroz.
Y luego está la Navidad. En Corea es día festivo, y para muchas parejas la Nochebuena es una de las grandes noches de cita del año. The Korea Herald recuerda un dato histórico: de 1945 a 1982 el país tuvo un toque de queda a medianoche, y la Nochebuena era una de las pocas noches en que se levantaba.
Rutas de cita, cafés y quién paga
En Corea es común planear un 데이트 코스 (deiteu koseu, "ruta de cita"): un recorrido para el día, por ejemplo una comida, un café, un paseo y quizá una película. Los cafés no pueden faltar, y tampoco las cabinas de fotos instantáneas. The Korea Herald informó en 2023 que estos estudios de autofoto vivían un auge, con la mayoría de sus clientes entre adolescentes y veinteañeros.
También ha cambiado quién paga. The Korea Herald señaló que la vieja idea de que los hombres deben cubrir la mayor parte de los gastos de las citas ya no se sostiene para muchas parejas que valoran la equidad, y algunas usan ahora una 데이트 통장 (deiteu tongjang, "cuenta de citas"), una cuenta bancaria compartida a la que ambos aportan. Sigue estando lejos de ser lo habitual, pero va en aumento: el Korea JoongAng Daily informó en 2025 que las cuentas de citas en uno de los mayores bancos digitales de Corea pasaron de unas 360 mil a fines de 2021 a unas 570 mil en mayo de 2025.
Si visitas Corea
- Pregúntale a tu pareja qué aniversarios le importan. Algunas parejas celebran cada 100 días; otras, solo los cumpleaños y el primer aniversario. Ninguna opción está mal.
- Cuenta el primer día como día 1 si quieres que tu día 100 coincida con el calendario de tu pareja coreana.
- Aprende los apodos cariñosos. Las parejas suelen llamarse 자기야 (jagiya, "cariño"), y algunas mujeres le dicen 오빠 (oppa) a su novio si es mayor que ellas, palabra que explicamos en nuestra guía sobre oppa, unnie, hyung y noona.
- Súmate al Pepero Day o al Black Day con tus amigos. Los dos son días divertidos y no son solo para parejas.
- No tomes el romance de los K-dramas como un manual. Las parejas reales en Corea son tan variadas como en cualquier lugar, y ninguna imagen única describe a todos los hombres ni a todas las mujeres coreanas.
- No confundas un anillo de pareja con un compromiso. Casi siempre solo significa "estamos juntos".
Respuestas rápidas
¿Por qué las parejas coreanas celebran los 100 días?
El día 100 es el primer gran hito de una relación en Corea, y muchas parejas siguen celebrando cada 100 días. El número también recuerda al baegil, la celebración tradicional de los 100 días de un bebé.
¿Las parejas coreanas cuentan el primer día como día 1?
Sí, por lo general. El día en que empiezan es el día 1, así que el día 100 cae 99 días después.
¿Qué es el Black Day en Corea?
El 14 de abril es un día informal para los solteros que no recibieron nada en San Valentín ni en el White Day. Muchos se juntan a comer jjajangmyeon, fideos con salsa negra, y convierten la soltería en una broma compartida.
