5 de outubro de 2026

A sala de estar da Coreia — histórias contadas por coreanos, no seu idioma

Todas as histórias

Lugares

O rei que construiu uma cidade inteira pelo pai

O rei Jeongjo levou o túmulo do pai para Suwon e ergueu ali uma cidade murada. Percorra Hwaseong e entenda por que o hyo segue vivo na Coreia.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura
Namoro

Dia 1, dia 100, dia 1.000: como os casais namoram na Coreia

Alianças combinando, mensagens de boa-noite e uma data para namorados quase todo mês. Veja como é namorar na Coreia e por que cada casal faz do seu jeito.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura
K-Stars

O Brasil cantou 'Maria' em coreano: a primeira noite de K-pop do Rock in Rio

Um público de ingressos esgotados cantou 'Maria', da Hwasa, em coreano e iluminou o Stray Kids com lightsticks. Por que a Coreia estava de olho.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura
Namoro

Menos puxão de pulso, mais encontro às cegas: o namoro real na Coreia

Puxões de pulso e herdeiros bilionários ficam na tela. Na Coreia, o namoro real tem encontro às cegas, agenda lotada e o costume de contar os dias.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura
Comida

Pegador, tesoura e alface: as regras do churrasco coreano

O pegador, a tesoura e até a alface seguem regras não escritas. Veja como funciona um jantar de churrasco coreano, do primeiro chiado ao arroz frito.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura
Idioma

Dia do Hangul: o rei que criou um alfabeto para todos

Todo 9 de outubro, a Coreia tira um dia de folga para agradecer a um rei do século 15. O presente dele: 28 letras inspiradas na boca, no céu e na terra.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura
Lugares

De hanbok, entrada grátis: as regras dos palácios de Seul

Vista um hanbok e o portão do palácio se abre para você — se a roupa passar na checagem. O que vale, onde vale e onde não vale.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura
Cultura

A sopa de aniversário que é, na verdade, um obrigado à mãe

Todo aniversário coreano começa com a mesma tigela simples. A história envolve mães, um espírito protetor do parto e uma lenda sobre baleias.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura
Etiqueta

Duas mãos e o rosto virado: como se bebe com os mais velhos na Coreia

Por que os coreanos servem com as duas mãos, viram o rosto para beber e nunca enchem o próprio copo, e como os mais jovens estão mudando as regras.

Por Hansol · editor da MARU · 7 min de leitura
Idioma

“Já comeu?”: o cumprimento coreano que quer dizer “eu me importo”

Na Coreia, “Já comeu?” tem menos a ver com o almoço e mais com dizer oi e saber se você está bem.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura
Idioma

Oppa, unnie, hyung, noona: por que os coreanos chamam amigos de irmão

Quer dizer 'irmão mais velho' — mas só quando quem fala é mulher, e pode significar bem mais. Um guia das palavras de família na Coreia.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura
Dia a dia

Idade coreana: as três idades dos coreanos e qual vale hoje

Nasceu em 31 de dezembro e fez dois anos no dia seguinte? Veja como a Coreia conta a idade — e o que mudou em junho de 2023.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura
Cultura

O andar que sumiu: por que os coreanos fogem do número 4

Elevadores que vão 1, 2, 3, F e um aeroporto sem portão 4: uma sílaba coreana explica tudo. Veja o quanto isso ainda é levado a sério.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura
Etiqueta

Em vermelho, não: por que os coreanos evitam escrever nomes assim

Caneta vermelha para corrigir prova, tudo bem. Para escrever nomes, nem pensar. Entenda de onde vem o tabu e o que usar no lugar.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura
Dia a dia

Ppalli-ppalli: por que a Coreia vive com tanta pressa

Entrega de madrugada, internet voando, o botão de fechar a porta do elevador todo gasto. Por que a Coreia corre tanto — e por que tanta gente quer desacelerar.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura
Comida

Banchan: por que a refeição coreana vem com a mesa cheia de pratinhos

Peça um ensopado na Coreia e a mesa se enche de pratinhos. Veja por que o banchan é grátis, como funciona o refil e como dividir com educação.

Por Hansol · editor da MARU · 6 min de leitura

A Carta da Coreia

Toda sexta-feira: as novas histórias da semana, explicadas por coreanos — no seu idioma.