November 16, 2026

Korea’s living room — stories explained by Koreans

Culture

Culture is where most of the “why?” questions start. Why a first birthday gets a feast, why the whole country goes quiet on exam day, why age is counted the way it is. These stories explain the customs Koreans grow up with and rarely stop to explain, from family holidays to everyday rituals, so the next time something surprises you in Korea or in a drama, you will know the reason behind it.

Culture

The Four-Letter Question Koreans Ask Before They Know You

Names, ages, then four letters. How a free online quiz replaced blood types as Korea's favorite small talk, and why the question is kinder than it sounds.

By Hansol · MARU editor · 7 min read
Culture

Who Gets Your Pepero on 11/11 Says More Than the Snack Ever Could

A small box of chocolate sticks can mean thanks, friendship or a quiet confession. On November 11, all of Korea has to work out which one it is holding.

By Hansol · MARU editor · 6 min read
Culture

A Song for Every Batter: Why KBO Games Feel Like K-pop Concerts

Record crowds, a song for every batter and a cheer captain on a stage in the stands. Here is how a Korean ballgame turns into a three-hour sing-along.

By Hansol · MARU editor · 6 min read
Culture

The 30-Minute Korean Wedding and the Envelope Nobody Forgets

A Korean wedding can be over in half an hour. Behind the speed: envelopes of cash, a guest list shaped by parents and a bride catching jujubes in her skirt.

By Hansol · MARU editor · 6 min read
Culture

Win Gold, Skip the Army? What Korea's 'Exemption' Really Means

An Asian Games gold can reshape a young Korean athlete's next three years. It is not a free pass, though. Here is what the 'exemption' really involves.

By Hansol · MARU editor · 6 min read
Culture

The Korean Birthday Where a One-Year-Old Picks Their Future

Thread, money, a pencil and one tiny hand that decides. Behind the game is an older story: relief that a baby had lived to see its first year.

By Hansol · MARU editor · 6 min read
Culture

The Birthday Soup That Is Really a Thank-You to Mom

Every Korean birthday starts with the same humble bowl. Its story involves new mothers, a birth spirit and an old tale about whales.

By Hansol · MARU editor · 6 min read
Culture

The Missing Fourth Floor: Why Koreans Tiptoe Around the Number 4

Elevators that go 1, 2, 3, F and an airport with no Gate 4: one Korean syllable explains it all. Here's how seriously people still take it.

By Hansol · MARU editor · 6 min read

The Korea Letter

Every Friday: the week’s new stories, explained by Koreans.